close
在台灣有個習俗叫做「四月日」,在寶寶滿四個月的這一天,要準備牲禮、紅龜粿、酥餅等供奉神佛祖先,娘家也得和彌月時一樣送頭尾,親友隨意贈禮,最後寶寶父母以湯圓、紅桃或酒宴作為答禮。

而「收涎」是四月日其中一個活動,其意思是收起寶寶的口水,不再流口水,取下收涎餅時對嬰兒說些祝福的吉利話,祝福寶寶能快快長大。

在香港我記得是沒有這個習俗,不過入鄉隨俗,我們家晟恩今天也要來收涎,只是繁文縟節送禮什麼的就免了。

一般收涎餅用的是光餅,但是我們晟恩是用香港帶回來的曲奇餅。

首先孩子的媽用紅線把曲奇餅串在一起。

接下來由長輩從收涎餅中拿下一塊,在寶寶嘴巴上把口水收走,並說一句祝福語。


祝福話基本上都是台語,例如:

  1. 收涎收乾乾,乎你卡緊叫阿爸/阿媽
  2. 收涎收灕灕,乎你大漢好脾氣
  3. 收涎收乾乾,乎你卡緊叫媽媽
  4. 收涎收灕灕,乎你大漢好搖七
  5. 收涎收乾乾,乎你大事小事都不必怕
  6. 收涎收灕灕,乎你聽話懂代誌
  7. 收涎收乾乾,乎你長大做大官
  8. 收涎收灕灕,乎你長大勞賺錢
  9. 收涎收乾乾,乎你聽到打雷不必怕
  10. 收涎收灕灕,乎你身體真勇健
  11. 收涎收乾乾,乎你讀冊認真不懶惰
  12. 收涎收灕灕,乎你事事都如意

點我看晟恩收涎實況記錄
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 王天朗 的頭像
    王天朗

    Simple Life

    王天朗 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()